Кореспондент УНІАН Роман Цимбалюк, який є єдиним акредитованим у Москві українським журналістом, вивів для себе правило: "Російські ЗМІ завжди брешуть".
Зокрема, про Україну подається свідомо негативна інформація, незалежно від того, яка ситуація в тій чи тій сфері є насправді.
Про це він сказав на зустрічі зі студентами та викладачами Черкаського національного університету ім. Б.Хмельницького.
Журналіст навів і інший приклад. Російський канал "Раша Тудей" в російськомовному мовленні закликає суворо дотримуватися карантинних норм, а в, приміром, німецькомовному стверджує, що карантин нібито є порушенням прав людини.
Доходить до того, що виступи іноземних політиків російські перекладачі перекладають зі змінами. Зокрема, сепаратисти стають, наприклад, "комбатантами".
- Російські новини про Україну - це насправді не новини, а інформаційно-психологічні операції, - переконаний Роман Цимбалюк.
реклама
Коментарі
Згадую як у 2020 році, на тлі пандемії, Кирило Гундяєв закликав росіян на Великдень залишатися вдома, а в той же час московські попи в Україні закликали своїх вірян іти до храмів.
Стрічка RSS коментарів цього запису